Letters from Ignacio Manuel Altamirano to Baron de Gostkoski

Abstract

In 1872, I. M. Altamirano sent two "sentimental letters" to Baron de Gostkoski which were published in El Siglo XIX, They come from a period in which the author had totally withdrawn from the public eye, and he wrote them with publication in mind and the simple aim of amusing his readers. Altamirano uses the intimate tone of the epistolary genre to relate both personal information and relevant social happenings to his audience. The lists of friends who visit him and of those whom he has not seen for a while (generally writers) and of the undertakings in which they are engaged reveal information on recent literary activities. Altamirano"s "sentimental letters" help expand our knowledge of the literary output of this writer from Guerrero state, reveal relatively unknown personal details about the author, and demonstrate, once again, his clear and accessible style and the unwavering precision of his writing.En 1872, Ignacio Manuel Altamirano escribió dos "cartas sentimentales" al barón de Gostkoski que fueron publicadas en El Siglo XIX. Éstas surgen en una época de total retiro del autor, quien las redacta expresamente para ser publicadas y cuyo fin fue la simple distracción de los lectores. Altamirano se vale del género epistolar, para llevar hasta los lectores en un tono íntimo tanto datos personales como acontecimientos sociales relevantes. El sólo recuento de las amistades que lo visitan y de las que ya hace algún tiempo no ve (por lo general escritores), y de las tareas que los mantienen ocupados permite al lector enterarse de la actividad literaria reciente. Las "cartas sentimentales» de Altamirano contribuyen a ampliar el conocimiento de la obra literaria del escritor guerrerense, a descubrir aspectos personales poco conocidos del autor y a corroborar, una vez más, lo claro y ameno de su escritura, su siempre precisa redacción.