The Relación geográfica e histórica de la provincia de Texas o Nuevas Filipinas: 1673-1779. A Manuscript from the Franciscan Archive of the National Library

Abstract

The Franciscan Archive of the National Library is a document reservoir useful in the study of northern New Spain’s history. The Relación geográfica e histórica de la provincia de Texas o Nuevas Filipinas: 1763-1779 by friar Juan Agustín Morfi is a manuscript which narrates, rigorously and passionately, the geography, climate and fertility of the province as well as the natives that inhabited it. The historical section analyses the first Spanish incursions in the land, motivated by foreign threats, and the formal occupation of Texas; it describes the problems generated by the establishment of prisons and Franciscan missions, and at the same time tells about the troops’ negative behavior, the natives’ violent reaction and the work of missionaries in order to accomplish their pacification and evangelization.El Archivo Franciscano de la Biblioteca Nacional es un acervo documental relevante para estudiar la historia del Septentrión novohispano. La Relación geográfica e histórica de la provincia de Texas o Nuevas Filipinas: 1763-1779 del fraile Juan Agustín Morfi es un manuscrito que, a través de un relato riguroso, crítico y apasionado, da cuenta tanto de la geografía, clima y fertilidad de la provincia, como de las naciones indígenas que la habitaban. En la parte histórica analiza las primeras incursiones españolas al territorio, motivadas por la amenaza extranjera, y la ocupación formal de Texas; describe los problemas generados por el establecimiento de presidios y misiones franciscanas, al tiempo que consigna el comportamiento negativo de las tropas, la reacción violenta de los naturales y los trabajos de los misioneros para lograr su pacificación y evangelización.