El faro de la Biblioteca con Daniela Gil, de Alias Editorial

Abstract

En esta transmisión se entrevista a Daniela Gil, directora creativa de Alias Editorial. Alias es una editorial independiente mexicana, que está especializada en libros de arte moderno y contemporáneo. La editorial es dirigida por Daniel Ortega, y surgió a partir de una traducción colectiva de la obra Diálogos con Marcel Duchamp, la cual en ese momento no había sido traducida al español. Así, esta obra fue la primera publicación de Alias Editorial, y forma parte de la “Colección Alias”, dentro de la cual han publicado más traducciones de libros acerca del arte moderno y contemporáneo para darles divulgación en español. Por otro lado, crearon la “Colección Antítesis”, dentro de la cual editan libros de artistas mexicanos que no han sido suficientemente difundidos y reconocidos. Por otro lado, Alias Editorial, al estar enfocada en arte, hace gran empeño en crear libros que experimenten con el diseño para cuestionar al libro como objeto y para que sean, en sí mismos, obras de arte que acompañen al texto y no se haga una división entre forma y fondo en el libro.